Raymond Clarinard

Raymond Clarinard a obtenu son diplôme de traducteur anglais-allemand-français, à l?Institut de traduction et d?interprétariat de Paris, en 1984.
Après avoir été analyste au Deuxième Bureau de l?État-Major de la Marine (1986 à 1989), puis traducteur indépendant, il est entré à l?hebdomadaire Courrier International comme traducteur en 1993. Depuis 1998, il y est chef du service de traduction.
Parallèlement, il traduit en français des ouvrages de fiction ou non fiction.